NARUTO, Chapter 312 – The Silently Approaching Menace